We have collected the most relevant information on Meta Traduction Audiovisuelle. Open the URLs, which are collected below, and you will find all the info you are interested in.


Traduction audiovisuelle. Meta – Érudit

    https://www.erudit.org/en/journals/meta/2004-v49-n1-meta733/
    Meta; Traduction audiovisuelle Meta Journal des traducteurs Translators' Journal. Volume 49, Number 1, April 2004 Traduction audiovisuelle Audiovisual Translation Guest-edited by Yves Gambier Table of contents (21 articles) PDF; HTML; La traduction audiovisuelle : un genre en expansion Yves Gambier ...

La traduction audiovisuelle : un genre en expansi… – …

    https://www.erudit.org/fr/revues/meta/2004-v49-n1-meta733/009015ar/
    La traduction audiovisuelle (TAV) relève de la traduction des médias qui inclut aussi les adaptations ou éditions faites pour les journaux, les magazines, les dépêches des agences de presse, etc. Elle peut être perçue également dans la perspective de la traduction des multimédias qui touche les produits et services en ligne (Internet) et hors ligne (CD-Rom).

Traduction audiovisuelle (Meta) : Subtitle Project

    http://subtitleproject.agregat.net/traduction-audiovisuelle-meta/
    Traduction audiovisuelle (Meta) The issue includes the following essays: Television as a Source of Information for the Deaf and Hearing Impaired. Captions and Sign Language on Austrian TV. Linguistic Dimensions of Subtitling.

La Manipulation de la traduction audiovisuelle / The ...

    https://www.researchgate.net/publication/314278637_La_Manipulation_de_la_traduction_audiovisuelle_The_Manipulation_of_Audiovisual_Translation_Special_issue_of_Meta
    La Manipulation de la traduction audiovisuelle / The Manipulation of Audiovisual Translation. Special issue of Meta

La traduction audiovisuelle : un genre en expansion ...

    https://www.researchgate.net/publication/277994738_La_traduction_audiovisuelle_un_genre_en_expansion
    Les deux types de traduction sont étroitement liés à la traduction audiovisuelle. Selon Gambier (2004) , le sous-titrage, le doublage et la voix-off sont des exemples de traduction audiovisuelle.

(DOC) Traduction audiovisuelle 3 | JAJA MOOD - …

    https://www.academia.edu/15579442/Traduction_audiovisuelle_3
    Traduction audiovisuelle : le sous-titrage Claudia Scaramozzino MATR. Introduction Dans cet essay on focalisera sur un phénomène très actuel à l’intérieur du champ d’études de traduction : la traduction audiovisuelle (TAV), qui a subi une évolution rapide au cours des dernières décennies, grâce aussi aux grands progrès technologiques.

Now you know Meta Traduction Audiovisuelle

Now that you know Meta Traduction Audiovisuelle, we suggest that you familiarize yourself with information on similar questions.