We have collected the most relevant information on Gert Vercauteren Audio Description. Open the URLs, which are collected below, and you will find all the info you are interested in.
Gert Vercauteren
https://www.languages-media.com/profiles/profile_popup.php?address_id=572383&lang=2
Gert Vercauteren. Gert Vercauteren holds an MA in Translation Studies (1997). He is a lecturer and researcher at T&I, Artesis, where he teaches audiovisual translation, computer assisted translation and terminology management. ... "A Narratological Approach to Content Selection in Audio Description. Towards a Strategy for the Description of ...
ADLAB Audio Description guideline
http://www.adlabproject.eu/Docs/adlab%20book/index.html
Aline Remael, Nina Reviers, Gert Vercauteren, University of Antwerp. This introduction provides the necessary conceptual framework regarding audio description that you will need to make optimal use of these guidelines. It first gives a short definition of AD and its production process.
[PDF] Evaluating the effectiveness of machine translation ...
https://www.semanticscholar.org/paper/Evaluating-the-effectiveness-of-machine-translation-Vercauteren-Reviers/529d5c812a0f41699a486a10d4f3c7adcad2b3c3
@article{Vercauteren2021EvaluatingTE, title={Evaluating the effectiveness of machine translation of audio description: the results of two pilot studies in the English-Dutch language pair}, author={Gert Vercauteren and Nina Reviers and Kim Steyaert}, journal={Tradum{\`a}tica: tecnologies de la traducci{\'o}}, year={2021} }
Gert VERCAUTEREN | University of Antwerp, Antwerpen | …
https://www.researchgate.net/profile/Gert-Vercauteren
Gert Vercauteren. With the rising popularity of and legal requirements for media accessibility, a need has arisen to train professional audio describers and, to this end, to educate audio ...
Insights From Mental Model Theory and Cognitive ...
https://www.jatjournal.org/index.php/jat/article/view/191
Gert Vercauteren is a tenure track lecturer in Translation Technology at the Department of Translators and Interpreters of University of Antwerp. He holds a PhD in Translation Studies and his research focuses on Media Accessibility in general and audio description in particular.
A narratological approach to content selection in audio ...
https://www.semanticscholar.org/paper/A-narratological-approach-to-content-selection-in-a-Vercauteren/fea57bb43caf25c12199ee38335bb7b7e0e04438
The present article looks at the first of these two questions on content selection and formulation of the description of audio description from a narratological point of view and proposes a strategy for the audio description of time in film. As more and more countries start to provide audio description services for a growing range of products and events, research into …
Media for All – Subtitling for the Deaf, Audio Description ...
https://brill.com/view/title/27746?language=en
This book, a first in its kind, offers a survey of the present state of affairs in media accessibility research and practice. It focuses on professional practices which are relative newcomers within the field of audiovisual translation and media studies, namely, audio description for the blind and visually impaired, sign language, and subtitling for the deaf and the hard-of-hearing for ...
Towards a European guideline for audio description in ...
https://brill.com/view/book/edcoll/9789401209564/B9789401209564-s011.xml?language=en
Although audio description (AD) has been around for almost 25 years now, the number of European countries providing guidelines with regard to this new service is still very limited. Moreover, since the turn of the century, various international organizations have been advocating the creation of an international guideline on audio description. This paper …
Describing Facial Expressions: much more than meets the eye1
https://ddd.uab.cat/pub/quaderns/quaderns_a2013n20/quaderns_a2013n20p187.pdf
Gert Vercauteren Artesis University College Antwerp (Belgium) [email protected] Pilar Orero CaiaC, Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d’Interpretació 08193 Bellaterra (Barcelona). Spain [email protected] Abstract The article looks at one particular element that so far only got superficial attention in ...
CURRICULUM VITAE - ProZ.com
https://cfcdn.proz.com/profile_resources/023320_r489214154b2a0.doc
Preparing a PhD in Audiovisual Translation (Audio description) Professional Experience (Full-time freelance translator since 1997) Prices for regular translations. French – Dutch (Flemish): € 0.70 / line (60 characters) € 0.075 / word. English – Dutch (Flemish): € 0.70 / …
Now you know Gert Vercauteren Audio Description
Now that you know Gert Vercauteren Audio Description, we suggest that you familiarize yourself with information on similar questions.
